JAPAN | A LOVE STORY by Michael Kenna

アメリカ在住のイギリス人フォトグラファー、マイケル・ケンナ(Michael Kenna)の作品集。ロサンゼルスの「ピーター・フェッターマン・ギャラリー(Peter Fetterman Gallery)」の協力のもと、2024年4月を皮切りに東京、ロサンゼルス、ロンドンで開催される大規模巡回個展に伴い刊行された。今回初公開の作品も多く含み、作者の最もアイコニックとも言える日本の風景写真を100点収録した豪華なモノグラフである。アーティストとモチーフとの完璧な組み合わせで生まれてきた、日本で撮られたこの写真作品群は、ともすれば作者の最も知られる作品シリーズであり、世界各地で数え切れないほどの展覧会の主題となってきた。作者は、1987年に開催された日本での初めての展覧会の折に初来日し、それから何十回と訪れ、日本中の広大かつ驚くほどに多彩な風景を数千もカメラで収めてきた。過去に「NAZRAELI PRESS」から出版した写真集『Japan』、『Hokkaido』は何年も前に絶版となったため、日本と作者の何十年にもおよぶ恋物語を収めた本書の刊行は重要であり、喜ばしいことであろう。ナチュラルコートのアート紙にダブルトーンで美しく印刷し、麻とシルク布で装丁が施されている。写真評論家、写真史家である飯沢耕太郎によるエッセイ『日本を撮る | マイケル・ケンナの写真』を冒頭に日英バイリンガルで掲載。

日本は古くから、豊かな贈答の伝統がある。ありがたいことに、僕は何年にもわたって日本で多くのものを受け取ってきたが、到底、同じだけのお返しをすることはできない。この写真集が、返礼を切望する僕のささやかな証しだと受けとめていただけることを期待している。またさらに、日本へのオマージュとして、この写真集が、この美しく神秘的な国への計り知れない感謝を象徴する役割を果たすことを願うばかりだ。」- マイケル・ケンナ(あとがきより)

他が好戦的だった時に彼は思慮深く、他が懐疑的だった時には彼はロマンチックだった。誰よりも自由な才能を持たなければ、孤立によって飢えてしまうだろう。けれど、その才能を持つものにとっての孤立は、邪魔されることなく想像をふくらませることのできる聖域を生む。ケンナはそういう人だった。」ージョアンナ・ピットマン(Joanna Pitman)、タイムズ紙

EXHIBITION:
JAPAN / A Love Story 100 Photographs by Michael Kenna
会期:2024年4月17日(水)- 5月5日(日・祝)
休館日:会期中無休
時間:11:00-18:00(最終日 - 17:00)
開催場所:代官山ヒルサイドフォーラム
詳細

Published to coincide with a major 2024 traveling exhibition in Tokyo, Los Angeles and London, this gorgeous new monograph presents 100 of Michael Kenna’s most iconic photographs of the Japanese landscape, many published here for the first time. A perfect pairing of artist and subject, these photographs of Japan comprise perhaps Kenna’s best known body of work and have been the subject of countless exhibitions throughout the world. Michael Kenna first visited Japan in 1987 on the event of his inaugural exhibition there, and he has returned dozens of time and made thousands of photographs throughout the country’s vast and incredibly varied landscape. Our earlier monographs Japan and Hokkaido have been out of print for many years, so we are thrilled to announce this important new publication that includes work spanning Kenna’s decades-long love affair with the country. Japan / A Love Story is beautifully printed in duotone on natural coated art paper and quarter bound in linen and silk. It opens with an essay in Japanese and English by the renowned critic and historian Kohtaro Iizawa.  

Japan has a long and rich tradition of reciprocal gift giving. I have been the grateful recipient of so much over so many years in Japan, and I know that I will never be able to give back in equal measure. I hope this work can be seen as a small token of my desire to do so. I also hope this work can be viewed as a homage to Japan and that it will serve to symbolize my immense ongoing appreciation and deep gratitude for this beautiful and mysterious country.” — From the Afterword by Michael Kenna 

"He has been reflective when others have been militant, romantic when others have been skeptical. Such isolation can starve all but the most independent of talents, but for these it can provide a sanctuary where visions can develop undisturbed. Kenna is one of these.” — Joanna Pitman, The Times

by Michael Kenna

REGULAR PRICE ¥14,300  (tax incl.)

hardcover
136 pages
250 x 320 mm
black and white
limited edition of 5,000 copies
2024

published by NAZRAELI PRESS