THE ADVENTURES OF GUILLE AND BELINDA AND THE ILLUSION OF AN EVERLASTING SUMMER by Alessandra Sanguinetti

アメリカ人フォトグラファー、アレッサンドラ・サンギネッティ(Alessandra Sanguinetti)の作品集。作者の初写真集であり代表作、そして現在も継続中のシリーズ作品『THE ADVENTURES OF GUILLE AND BELINDA AND THE ENIGMATIC MEANING OF THEIR DREAMS』の続編。主人公の2人の少女、ベリンダとギエルミーナは、本作ではすっかり大人になっている。彼女達との濃密なコラボレーションを続けるために、作者はアルゼンチンへと戻った。シリーズ第2弾となる本書『THE ILLUSION OF AN EVERLASTING SUMMER』は、思春期から青年期にかけての多感な時期を駆け抜けていく14歳から24歳までのベリンダとギエルミーナを追う。子供時代と変わらない環境で動物たちに囲まれながら従姉妹同士である2人は、初めての恋、妊娠、母親になることなどを経験しながら日々を送る。そしてこうした全てが、おそらく必然的に、家族やお互いから彼女達を自立させていく。同じように、作者と2人との関係や作品にも変化が現れる。幼少期の共同制作者から、それぞれ異なる方向に向かって人生を歩みはじめる3人の女性へと成長した。恐らく写真から最も感じる切迫感は時の流れかもしれないが、女性同士の親密さと友情という時代を超えた普遍的な言語についての考察は前作よりもさらに深みを増している。今後はイギリスの出版社「MACK」より『THE ADVENTURES OF GUILLE AND BELINDA』シリーズが定期的に刊行される予定となり、2021年初頭には第1弾『THE ADVENTURES OF GUILLE AND BELINDA AND THE ENIGMATIC MEANING OF THEIR DREAMS(Nazraeli Press, 2010)の再版を予定している。

This book presents Alessandra Sanguinetti’s return to rural Argentina to continue her intimate collaboration with Belinda and Guillermina, two cousins who, as girls, were the subjects of the first book in her ongoing series, The Adventures of Guille and Belinda and the Enigmatic Meaning of Their Dreams.  In this second volume, The Illusion of An Everlasting Summer, we follow Guillermina and Belinda from ages 14 to 24 as they negotiate the fluid territory between adolescence and young adulthood. Still surrounded by the animals and rural settings of their childhood, Everlasting Summer depicts the two cousins’ everyday lives as they experience young love, pregnancy, and motherhood - all of which, perhaps inevitably, results in an ever-increasing independence from their families and each other. Similarly, we can sense a shift in Sanguinetti's relationship to the cousins and the work they make: from insular childhood collaborators to three women with lives branching in different directions. Though the passage of time is one of the most palpable tensions at work in these photographs, An Everlasting Summer deepens Sanguinetti's exploration of the timeless, universal language of female intimacy and friendship.
MACK will be publishing an ongoing series of formally similar volumes from the body of work The Adventures of Guille and Belinda, commencing with a reprint of the first book The Adventures of Guille and Belinda and the Enigmatic Meaning of Their Dreams in early 2021.

by Alessandra Sanguinetti

REGULAR PRICE ¥13,750  (tax incl.)

hardcover
144 pages
280 x 280 mm    
color
2020

published by MACK